新移民指南:美國醫療保健服務機構類型

移民到一個新的國家,在您還不熟悉當地的醫療保健體系時,生活中難免遇到困難。 在美國,提供醫療和護理服務的醫療保健專業人士分為許多不同類型,對於移民而言,瞭解他們的不同角色和責任有助於在出現健康問題時快速找到合適的服務機構和人員。

本文就將為您介紹美國常見的醫療保健服務機構有哪些類型,他們提供何種服務,相互之間如何合作,以及作為病患應該如何選擇。 掌握了這些資訊,您就可以更好地利用醫療資源,並確保自己和家人獲得恰當的醫療保健護理服務。

初級保健服務機構

在美國,初級保健服務機構是您最主要的醫療保健聯絡點,負責您的整體健康和基本醫療需求。 這類機構提供預防保健、醫療診斷、常見疾病治療和慢性病管理服務。

初級保健服務專業人員包括:

  • 家庭醫生:服務所有年齡段的患者
  • 內科醫師:服務成年患者
  • 兒科醫生:服務剛出生到18歲的兒童
  • 護理醫師:接受過高級護理培訓,可以做出診斷和開具處方藥
  • 醫師助理:在醫師監督下行醫


他們提供的服務通常包括:

  • 年度體檢和常規健康檢查
  • 疫苗接種
  • 急性和慢性病管理
  • 基礎實驗室檢查和影像檢查
  • 傷口縫合、除痣等簡單治療
  • 必要時轉診給專科醫生


何時適合就診:

  • 年度體檢和預防性健康檢查
  • 出現新的健康問題或病症
  • 高血壓等長期疾病的管理
  • 需要診斷的輕微疾病和創傷
specialist providers

專科服務機構

專科醫生專注於特定醫學領域,他們通常接受過深度培訓,瞭解如何治療影響特定身體系統或器官的複雜疾病。

舉例而言,專科醫生包括:

  • 心臟病專科醫生:心臟病
  • 骨科醫生:骨骼、肌肉、關節
  • 婦產科醫生:女性保健和生殖健康問題
  • 皮膚科醫生:皮膚病
  • 腫瘤學專科醫生:癌症
  • 內分泌學專科醫生:荷爾蒙失調


他們提供的服務包括:

  • 診斷和治療其專業領域內的複雜疾病
  • 先進的醫療護理和疾病管理流程
  • 某些專科手術


何時適合就診:

  • 初級保健服務機構轉診疑似疾病
  • 慢性病的持續管理
  • 年度專科健康檢查
nurse practitioner

護理醫師

在一線醫療服務人員中,護士協助提供多種醫療健康服務,從初級保健服務到手術支援。 他們與醫生密切合作,照顧病人,也可以為患者提供診斷服務和開具處方藥。

除了護理醫師,護士分為其他幾種:

  • 執業護士
  • 註冊護士
  • 專科護士:細分專科領域的專家


他們提供的服務包括:

  • 管理藥物、疫苗
  • 執行診斷測試:MRI、X射線
  • 協助手術
  • 對患者進行健康教育
  • 提供情感支持和諮詢


何時會見到護士:

  • 年度體檢、診所、醫院
  • 接種疫苗或進行健康篩查時
  • 抽血
  • 外科手術
  • 分娩和康復

常見問題:醫生與護理醫師

醫生和護理醫師都可以提供初級保健服務,但二者有一些顯著區別:

  • 專業培訓:醫生需要完成住院醫師培訓以及為期四年的醫學院課程。 護理醫師只需要接受高級臨床培訓以及為期兩年的碩士水準的護理課程。
  • 服務範圍:醫生可以提供全方位的初級保健服務,涉及所有醫學領域。 護理醫師需在指定執業範圍內提供服務,並遵循護理標準。
  • 處方藥服務:在大多數州,護理醫師可以像醫生一樣開具處方藥,包括管制藥物。
  • 執業要求:許多護理醫師都有自己獨立的初級保健服務機構,也有人選擇在診所與醫生一起合作。
  • 診療費用:選擇護理醫師可能會降低患者的自付費用。
  • 可及性:護理醫師讓初級保健服務更容易獲得,尤其是在農村或服務不足的地區。 他們會更容易預約。


雖然醫生所接受的醫學培訓更為全面,但護理醫師也是技術嫻熟的專業人士,可以治療許多常見疾病,改善整體健康水準。

核對您的保險方案,瞭解具體的承保範圍,這有助於您選擇最容易獲得和最實惠的醫療保健服務

Other providers

其他醫療保健服務專業人士

在美國,除了醫生和護士,還有許多其他類型的醫療保健專業人士:

  • 藥劑師:配藥,就藥物治療提出建議,並處理藥物處方
  • 物理治療師:改善活動能力並減輕疼痛
  • 心理學家和精神科醫生等心理健康服務人士:治療情緒和心理健康障礙
  • 有執照的營養師:提供個性化的營養諮詢

多方合作

在病患面前,初級保健服務醫務人員、專科醫生、護士和其他醫療保健專業人士密切合作,為病患提供所需的專業護理服務。 其中,初級保健醫生負責整體健康,專科醫生提供特定領域的專業服務,護士協助所有專業護理服務,確保銜接順暢。 瞭解不同服務機構的作用,有助於移民充分利用醫療資源。

當您需要醫療護理服務時,留意以下問題:

  • 讓所有醫務人員瞭解藥物、治療和檢測結果的最新資訊
  • 與主要醫務人員分享您健康情況的變化情況
  • 在進行專科手術前,與您主要醫務人員探討如何協調護理服務
  • 如果您對護理服務存有疑問,及時發問
Make Sure to Coordinate Your Health Care Providers with the Correct Insurance

確保使用正確的保險

您知道,移民公民、合法永久居民(綠卡持有人),甚至持有工作簽證的臨時訪客都有資格在美國獲得健康保險嗎?

瞭解健康保險的一些重要問題,和瞭解醫療保健服務機構的類型一樣重要,這些資訊可以説明您避免重大的財務錯誤。

選擇您的健康保險提供的醫療服務網路內的醫療機構,是避免高額自付費用的關鍵。 您應當留意:

  • 比較健康保險方案時,花時間研究其提供的醫療服務機構網路,優先選擇醫療網路包括您現在的醫生的保險方案。
  • 在挑選新的醫療服務機構時,詢問他們是否在您的保險所提供的服務網路內。
  • 核對您保險方案的在線醫療服務網路名單,確認某些服務機構在網路內。 這些名單會定期調整。
  • 如果計劃接受住院治療,選擇服務網路內的醫院,並確認所有醫務人員也在網路內。
  • 如果被轉診到醫療服務網路外的專科醫生,先詢問網路內是否有替代方案。
  • 如果您的保險方案要求術前預授權,請確保在手術前先向保險公司申請預授權。
  • 如果您需要網路外的服務,請先瞭解清楚有關費用和優勢。


如果健康保險讓您感到困惑,不妨試試Health Sherpa.com 這類資源,它們可以幫您比較不同的保險方案,最終選出能夠覆蓋您的首選醫生和醫院的最佳方案。 另外,您也可以諮詢持牌保險代理(他們提供免費諮詢),充分瞭解保險方案的優,以及如何最大限度地提高承保範圍。 通過一些前期研究,您一定可以找到最好的健康保險。

找到適合您家庭需求的醫療保健服務機構

獲得優質的醫療服務,離不開合適的醫療保健服務機構。 對移民來說,全面瞭解您一生中可能接觸的各類醫務人員,是獲得優質醫療保健服務的重要一步。